Зачарованные Charmed
 
 
Зарегистрироваться
   Главная
   Новости
   Фото Зачарованных
   Из журналов
   Зачарованные онлайн
   Видео Зачарованных
   Фильмы онлайн
   О сериях
   Обои для рабочего стола
   Тесты
   Романы
   Форум о Зачарованных
   Скачать Зачарованных
Биографии
Алиса Милано
Джулиан МакМэхон
Фото-галерея Зачарованных
   Алисса Милано
   Об актрисе

   Актерская работа
   На публике 80-е 90-е 2000-2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
   Из журналов
   На шоу
   Разные фото
   Фан-арт
     Обои для рабочего стола
     Коллажи
   Холли Мари Комбс
   Об актрисе

   Актерская работа
      Сериал "Зачарованные"
        Промо-фото к сезонам
        Капсы из сериала
         1 сезон
         2 сезон
         3 сезон
         4 сезон
         5 сезон
         6 сезон
         7 сезон
         8 сезон
      Другие фильмы
   На публике 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
   Фотосессии
   Из журналов
   На шоу
   Разные фото
   Фан-арт
     Обои для рабочего стола
     Коллажи
   Шеннон Доэрти
   Об актрисе

   Актерская работа
   На публике
   Из журналов
   На шоу
   Разные фото
   Роуз Макгоун
   Об актрисе

   Актерская работа
   На публике
   Из журналов
   На шоу
   Разные фото
   Джулиан МакМэхон
   Об актёре

   Актерская работа
   На публике
   Из журналов
   На шоу
   Разные фото
   Брайн Краузе
   Грег Воган
   Дрю Фуллер
   Дориан Грегори
   Файнола Хьюз
   Джейсон Льюис
   Общие
   1-ый сезон
   2-ой сезон
   3-ий сезон
   4-ый сезон
   5-ый сезон
   6-ой сезон
   7-ой сезон
   8-ой сезон
Дом зачарованных
Реклама
Много. Сайт гостиницы орбита петербурга. Отлично
Архив сайта
Март 2009 (6)
Февраль 2009 (30)
Январь 2009 (32)
Декабрь 2008 (36)
Ноябрь 2008 (10)
Октябрь 2008 (5)
Сентябрь 2008 (24)
Август 2008 (16)
Июль 2008 (9)
Июнь 2008 (44)
Май 2008 (66)
Апрель 2008 (69)
Март 2008 (84)
Февраль 2008 (81)
Реклама

«Путь до дома был не близкий…» - отрывок из книги Мэри Бэлоу «Невеста лорда Кэрью».

Мэри Бэлоу «Невеста лорда Кэрью»

АСТ. Перевод: И. Архипова

Путь до дома был не близкий, особенно для того, кто не мог ходить быстро. К ночи похолодало, и было очень темно. В такое позднее время идти но лондонским улицам одному, и притом без оружия, было небезопасно.
Но маркиз не чувствовал холода и не замечал темноты. Он вошел в дом, отдал дворецкому плащ, шляпу и перчатки, поднялся к себе в комнату, отослал слугу, растянулся на постели, даже не сняв с себя фрак, и уставился на полосатый шелковый балдахин.
Он верил и не верил, что все это действительно было. По дороге домой он старался ни о чем не думать и не вспоминать. Он боялся думать. Боялся ущипнуть себя – вдруг он очнется и все развеется как сон.
И все же то одна, то другая картина всплывали в его воображении.
Ее лицо, просиявшее от радости, когда она увидела его. В этом не было сомнения.
Ее слова – несомненно, искренние, – что она счастлива видеть его.
Ее предложение выйти в сад, хотя, как потом выяснилось, она обещала следующий танец какому то своему знакомому. Она так обрадовалась, увидев его, Хартли, что совершенно забыла о своем обещании.
Ностальгия, с которой она говорила о Хаймуре. Вот тут ему надо остановиться и не думать больше, потому что, если он и дальше будет вызывать в памяти картины их встречи, все исчезнет, и он поймет, что это лишь игра его воображения. Глупые фантазии. Такое не могло произойти в реальности.
Но не всегда можно остановить мысли усилием воли. Они тут, с ним, – реальные воспоминания о том, что случилось в его реальной жизни.
Она шагнула в его объятия, сама обняла его и положила голову ему на плечо.
Боже! О Боже, все это и вправду случилось! Он чувствовал ее рядом с собой. Чувствовал ее теплое, мягкое тело, его плавные изгибы. Чувствовал ее руки, крепко обвившие его талию, ее локоны, мягкой, густой волной прильнувшие к его щеке. Он вдыхал запах ее волос и тонкий, едва уловимый аромат фиалок – на этот ее фиалковый аромат он обратил внимание еще в Хаймуре.
А потом… Боже мой, потом!..
Потом она подняла голову и посмотрела на него с такой теплотой и любовью, и он поверил, что это любовь. Подтверждением тому было его собственное чувство – он знал, что оно отражается в его глазах.
«Поцелуйте меня!» Маркиз закрыл глаза, снова вслушиваясь в ее шепот. Желание, страстное желание звучало в ее голосе. Желание было в се глазах.
И он поцеловал ее, а она вернула ему поцелуй, припав к его рту теплыми раскрытыми губами. Она мягко и нежно поцеловала его. Его сердце, его плоть почувствовали эту нежность, хотя он и не сразу определил это словами.
Она по нему скучала! Она сказала об этом раньше, до того, как они поцеловались. Он старался не думать о том, что случилось после поцелуя. Хотя знал – это случилось! Но об этом нельзя даже вспоминать, это слишком дорогой подарок. В это невозможно поверить и уж тем более принять.
«Я люблю вас, очень люблю».
Нет, нет. Она не то хотела сказать. Она хотела сказать, что чувствует к нему симпатию. Не надо прочитывать слишком многое в ее словах. Может быть, поэтому он приложил палец к ее губам, когда она, сделав поразительное признание, ужасно растерялась и хотела что то ему объяснить. Может быть, он испугался, что она признается, что сказала не правду?
«Я люблю вас, очень люблю».
Нет, он не станет принимать на веру эти слова Саманты. Она ослепительно красива, она – само совершенство. С тех пор как он приехал в Лондон, он видел ее с тремя мужчинами – красивыми, молодыми, элегантными. Она что то другое имела в виду, когда произнесла эти слова. Нелепо думать, что она призналась ему в любви…
– Она любит меня! – прошептал маркиз в полумрак освещенной свечами спальни и смутился, хотя никто не мог его услышать. – Она любит меня! – сказал он громче и более уверенно. И смутился еще больше – как глупо он себя ведет. – Очень любит! Так нужно ли ему завтра отправляться обратно в Йоркшир? Или сначала он должен попытаться увидеться с ней? Но как это сделать? Фланировать завтра днем по фешенебельным улицам в надежде увидеть ее? Или посетить вечером еще чей нибудь прием и улучить минуту другую, чтобы сказать ей что то и услышать ее ответ?
А может быть, нанести ей визит? Он знает, она живет у леди Брилл.
Осмелится ли он? Не вызовет ли это удивление у леди Брилл и у других – а быть может, даже и у самой Саманты, – если он вдруг явится к ним? Не станут ли они над ним подсмеиваться? Но он маркиз Кэрью; он только теперь вспомнил, что так и не открыл Саманте свое настоящее имя. И при всем при том она искренне обрадовалась, увидев его сегодня. Больше чем обрадовалась.
«Я люблю вас, очень люблю».
Маркиз снова крепко зажмурился. Он должен поверить! Слова говорят сами за себя. Все в этой невероятной встрече вело к этим словам и подтверждало, что они искренни.
Случилось чудо.
Она любит его.

 (голосов: 0)

Распечатать

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Похожие новости:
  • «Чудо и правда случилось!...» - отрывок из книги Мэри Бэлоу «Невеста лорда ...
  • Патриция Гэфни "Грешники в раю" отрывки
  • Статья "Почему мы ревнуем к Алисе Милано?"
  • Патриция Гэфни Достоин любви? Отрывок
  • Патриция Гэфни "Грешники в раю" Продолжение.

  • Добавление комментария
    Ваше Имя:
    Ваш E-Mail:

    Код:

    обновить код
    Введите код:

       ссылки прятать бесполезно;)


    Получайте уведомления о новых материалах сайта!

    Введите Ваш e-mail адрес:


    Подписка






    Введите Ваш e-mail адрес:

    ТОП Комментаторов
    firestar

    комментариев: 77
    The_Power_Of_Four

    комментариев: 47
    Vova

    комментариев: 32
    Admin

    комментариев: 21
    Cat813

    комментариев: 21
    ТОП Авторов
    Admin

    Новостей: 467
    Vova

    Новостей: 23
    The_Power_Of_Four

    Новостей: 13
    firestar

    Новостей: 8
    detohka

    Новостей: 1
    Кто онлайн
    Сейчас на сайте:
    Пользователей: 0
    Отсутствуют.

    Гостей: 5
    Голосование
    Какой сезон "Зачарованных" Вам больше понравился?

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    Популярные
    » Фотографии Алисы Милано от 20 февраля 2009 года
    » Фотографии Алисы Милано от 15 октября 2005 года
    » Фотографии Алисы Милано от 18 февраля 2009 г
    » Алиса Милано 18 февраля 2009 года
    » Фотографии Алисы Милано - Ash Gupta II
    » Фотографии Алисы Милано от 18 февраля 2009 года
    » Фотографии Алисы Милано от 14 марта 2005 года
    » Видео. Алиса Милано 18 февраля 2009 года
    » TOUCH, BY ALYSSA MILANO/ Коллекция 2009 года
    » Фотографии Алисы Милано от 11 февраля 2005 года
    Реклама
    Поиск по сайту
    Наша кнопка


    Главная    Новости    Фото    Статьи    Серии    Романы    Форум
    Другие сайты о сериалах