Зачарованные Charmed
 
 
Зарегистрироваться
  Главная
  Новости
  Фото Зачарованных
  Из журналов
  Зачарованные онлайн
  Видео Зачарованных
  Фильмы онлайн
  О сериях
  Обои
  Тесты
  Романы
  Форум о Зачарованных
  Скачать Зачарованных
Биографии
Алиса Милано
Джулиан МакМэхон
Фото-галерея Зачарованных
   Алисса Милано
   Об актрисе

   Актерская работа
   На публике 80-е 90-е 2000-2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
   Из журналов
   На шоу
   Разные фото
   Фан-арт
     Обои для рабочего стола
     Коллажи
   Холли Мари Комбс
   Об актрисе

   Актерская работа
      Сериал "Зачарованные"
        Промо-фото к сезонам
        Капсы из сериала
         1 сезон
         2 сезон
         3 сезон
         4 сезон
         5 сезон
         6 сезон
         7 сезон
         8 сезон
      Другие фильмы
   На публике 2108 2109 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
   Фотосессии
   Из журналов
   На шоу
   Разные фото
   Фан-арт
     Обои для рабочего стола
     Коллажи
   Шеннон Доэрти
   Об актрисе

   Актерская работа
   На публике
   Из журналов
   На шоу
   Разные фото
   Роуз Макгоун
   Об актрисе

   Актерская работа
   На публике
   Из журналов
   На шоу
   Разные фото
   Джулиан МакМэхон
   Об актёре

   Актерская работа
   На публике
   Из журналов
   На шоу
   Разные фото
   Брайн Краузе
   Грег Воган
   Дрю Фуллер
   Дориан Грегори
   Файнола Хьюз
   Джейсон Льюис
   Общие
   1-ый сезон
   2-ой сезон
   3-ий сезон
   4-ый сезон
   5-ый сезон
   6-ой сезон
   7-ой сезон
   8-ой сезон
Дом зачарованных
Реклама
Дачные барбекю, электрокамины, барбекю, гарантия.
Архив сайта
Июнь 2009 (1)
Май 2009 (29)
Апрель 2009 (40)
Март 2009 (12)
Февраль 2009 (30)
Январь 2009 (32)
Декабрь 2008 (36)
Ноябрь 2008 (10)
Октябрь 2008 (5)
Сентябрь 2008 (24)
Август 2008 (16)
Июль 2008 (9)
Июнь 2008 (44)
Май 2008 (66)
Апрель 2008 (69)
Март 2008 (84)
Февраль 2008 (81)

Карта сайта
Реклама
разработка сайтов

   Видео с Алиссой Милано
       - интервью
       - видео-ролики

   Видео с Холли Мари Комбс
       - интервью
       - видео-ролики

Роуз Макгоун о Зачарованных. Видео. Интервью


 (голосов: 4)

Распечатать

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
  • Алисса Милано в Зачарованных. Видео. Интервью
  • Фото Роуз МакГоун
  • Холли Мэри Комбс о Зачарованных. Видео. Интервью
  • Фотографии Роуз Макгоун от 4 июля 2004 года
  • Фотографии Роуз Макгоун от 7 мая 2008 года


  • #1 написал: The_Power_Of_Four
     



    Группа: Журналисты
    Регистрация: 27.01.2009
    Публикаций: 13
    Комментариев: 47
    О, я так люблю слушать голоса актрис без нашего русского дубляжа :) Я, конечно, английский не понимаю (так, пару-тройку фраз :)), но слушать их интонации очень приятно. Позабавил момент, который я в сериале и не заметила поначалу - в отрывках из серии "Charmed Again", когда Пайпер с Фиби спускаются с лестницы, у Пайпер волосы растрёпаны, а через мгновение - оп-ля, её уже причесали :)))

    P.S.Именно с такой причёской, как в этом интервью, мне больше всего нравится Роуз :)

    P.P.S. Пейдж - королева леприконов
     
     
       
     
     
    #2 написал: Admin
     



    Группа: Администраторы
    Регистрация: 30.01.2008
    Публикаций: 536
    Комментариев: 34
    К слову о голосах актрис без дубляжа. Как-то раз я смотрела Зачарованных на СТС (это был 2 сезон) на английском. Минут 10 не больше, потом они влючили обратную замотку. Но я бы не возражала досмотреть серию на английском. Было интересно посмотреть без перевода.
     
     
       
     
     
    #3 написал: firestar
     



    Группа: Журналисты
    Регистрация: 21.12.2008
    Публикаций: 12
    Комментариев: 110
    Тоже за оригинальное звучание. Смотрел 7-8 сезоны на английском, восприятие намного лучше. Сами актрисы стараются намного лучше, чем переводчики. Эмоции чувствуются в интонации голоса.
     
     
       
     
     
    #4 написал: The_Power_Of_Four
     



    Группа: Журналисты
    Регистрация: 27.01.2009
    Публикаций: 13
    Комментариев: 47
    Я сейчас закачиваю сезоны с двойной аудио-дорожкой, чтобы поэксперементировать :) Пока закачала только одну серию, но мне понравилось сначала слушать русский дубляж, а потом заново этот же момент, но на английском :) И язык лучше учится (запоминается быстрее, ибо мотивация - интерес и любовь к сериалу), да и воспринимается иначе. Ко всему прочему, очень нравятся голоса актрис, особенно Роуз (у неё тон голоса очень... проникновенный что-ли :)) и Алиссы :)
     
     
       
     
     
    #5 написал: firestar
     



    Группа: Журналисты
    Регистрация: 21.12.2008
    Публикаций: 12
    Комментариев: 110
    Причем у Алиссы и Роуз кардинально отличаются голоса, у Макгоун он более низкий, томный.
     
     
       
     
     
    #6 написал: The_Power_Of_Four
     



    Группа: Журналисты
    Регистрация: 27.01.2009
    Публикаций: 13
    Комментариев: 47
    Что ж, прослушала разные серии на английском и моё мнение таково:
    У Шеннен интонация голоса простая, произношение очень чёткое, не напрягающее, в общем, для таких новичков в английском, как я lol Причём интонацию голоса она не особо меняет, тон голоса примерно одинаков в любых ситуациях (озвучивать её героиню, наверное, было проще всего :))
    У Холли голос более высокий, причём она явно спешит, когда разговаривает winked Но интонация приятная :)
    У Алиссы интонация ОЧЕНЬ разнообразна, она отлично играет своим голосом - от шёпота до крика.
    А у Роуз голос очень необычен (будто бы она только что выкурила сигару и опрокинула бокал-другой шампанского wink ), но он притягивает. Во всяком случае меня точно love Про таких людей обычно говорят - умеет заставить себя слушать :)
     
     
       
     
     
    #7 написал: guriev_artem
     



    Группа: Посетители
    Регистрация: 26.04.2009
    Публикаций: 0
    Комментариев: 8
    гуд автор молодец smile
     
     
       
     
     
    Информация
     
    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.

     
     


    Получайте уведомления о новых материалах сайта!

    Введите Ваш e-mail адрес:

    Скачать фильмы
    ТОП Комментаторов
    firestar

    комментариев: 110
    miss_sklep_off

    комментариев: 52
    Vova

    комментариев: 47
    The_Power_Of_Four

    комментариев: 47
    Cat813

    комментариев: 43
    ТОП Авторов
    Admin

    Новостей: 536
    Vova

    Новостей: 25
    The_Power_Of_Four

    Новостей: 13
    firestar

    Новостей: 12
    detohka

    Новостей: 1
    Кто онлайн
    Сейчас на сайте:
    Пользователей: 2
    natalie
    lily8807

    Гостей: 124
    Подписка




    Введите Ваш e-mail адрес:

    Голосование
    Какой сезон "Зачарованных" Вам больше понравился?

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    Популярные
    » Фотографии Алиссы Милано с семьей и друзьями.
    » Фотографии Алиссы Милано из журнала FHM, 2004 год
    » Фотографии Алиссы Милано из журнала Healthy Pet
    » Фотографии Алисы Милано от 13 июля 2008 года - 2
    » Фотографии Алиссы Милано со съемок для журнала FHM, 200 ...
    » "Домашние" фото Алиссы
    » Фотографии Алисы Милано из журнала "Cosmopolitan"
    » Фото Алиссы Милано. В руках у неё собственная книга
    » Алисса Милано в сериале Outer Limits
    » Группа Sodium - песня Alyssa Milano
    Реклама

    Поиск по сайту
    Наша кнопка

    Главная    Новости    Фото    Статьи    Серии    Романы    Форум